Saat Dilimi Çevirici ve Toplantı Planlayıcı

Saat dilimleri arasında saat nasıl çevrilir?

1. Kaynak (şehir veya saat dilimi) alanına bir şehir, bir ülke, EST veya IST gibi bir kısaltma ya da Europe/Paris gibi bir dilim adı yazın ve listeden seçin. Alan, cihazınızın saat dilimiyle başlar.
2. O yerdeki Tarih ve Saat değerlerini ayarlayın ya da Şimdi düğmesine basın.
3. Karşılaştırmak istediğiniz her yer için Şehir veya saat dilimi ekle düğmesini kullanın. Her satır yerel saati ve tarihi, orada gün çoktan ertesi güne geçmişse +1 gün gibi bir etiketi ve farkı (örneğin "5 sa 30 dk ileri") gösterir.
4. Satırları oklarla yeniden sıralayın, × ile bir satırı kaldırın ya da bir satırdaki kaynak yapma düğmesiyle o yeri kaynak olarak ayarlayın.
5. Çeviriyi paylaşmak için Bağlantıyı kopyala düğmesine basın: bağlantı tarihi, saati ve yerleri içerir.

Kısaltmalar birden fazla anlama gelebilir; bu yüzden her biri etiketli tek bir dilime eşlenir (IST Hindistan'ı, CST ABD Merkez Saati'ni ifade eder) ve ardından o yerin yaz saati kurallarını izler: temmuzda "EST", New York'un yaz saati olan EDT'yi gösterir. Sabit bir fark için UTC veya GMT'yi seçin.

Saat dilimleri, UTC farkları ve yaz saati nasıl işler?

Her yerel saat, Eş Güdümlü Evrensel Zaman'a (UTC) göre belirli bir farkla ifade edilir. Birçok ülke saatlerini yazın bir saat ileri, sonbaharda bir saat geri alır; ancak bunu farklı tarihlerde yapar, bu yüzden iki şehir arasındaki fark yıl içinde değişir. New York ile Londra arasında normalde 5 saat fark vardır, ancak 2026'da 8-29 Mart ve 25 Ekim-1 Kasım arasında fark yalnızca 4 saattir, çünkü ABD saatlerini ilkbaharda Birleşik Krallık'tan önce, sonbaharda ise ondan sonra değiştirir.

Çeviricide sabit bir fark listesi yoktur. Çevirici, girdiğiniz tarihte her yerin farkını tarayıcınıza sorar; tarayıcı da bunu telefonlarda ve bilgisayarlarda kullanılan IANA saat dilimi veritabanından alır. Böylece önümüzdeki temmuz için yapılan bir çeviri temmuz ayının kurallarını kullanır.

Hiç yaşanmayan veya iki kez yaşanan saatler

Saatler ileri alındığında bir saat atlanır: New York'ta 8 Mart 2026'da saat 01:59'dan 03:00'e atlar, yani 02:30 hiç yaşanmaz. Böyle bir saat girerseniz çevirici bunu belirtir ve saatinizi değişiklikten hemen önce geçerli olan farka göre okuyarak 03:30'u gösterir. Saatler geri alındığında bir saat tekrarlanır: 1 Kasım 2026'da New York 01:00-01:59 aralığını iki kez yaşar. Çevirici ilkini (yaz saati, UTC−4) alır ve size bildirir. Takvim uygulamaları da aynı kuralları (RFC 5545) izler.

Farklı saat dilimlerindeki kişilerle toplantı planlama ipuçları

Toplantı planlayıcı, seçilen günün 24 saatini kaynak yerde listeler ve diğer her yerin yerel saatini altında gösterir. Tamamen 09:00-17:00 arasına düşen saatler vurgulanır, gece saatleri (22:00-07:00) soluk gösterilir ve her yerde mesai saatine denk gelen sütunlar işaretlenir. Bir saati çevirmek için ilk satırdan seçin.

• Davette saat dilimini yazın, örneğin "15:00 Londra (UTC+1)", ya da paylaşılan bağlantıyı gönderin.
• Saat değişimlerinin olduğu haftalara dikkat edin; bu dönemlerde Avrupa ile Kuzey Amerika arasındaki görüşmeler bir saat kayar.
• Hafta sonlarını ve tatilleri kontrol edin. Planlayıcı yalnızca saati bilir ve hafta sonları ülkeden ülkeye değişir: Suudi Arabistan'da hafta sonu cuma ve cumartesidir.

Şu anda birçok şehirdeki saati görmek için Dünya Saati aracını açın. Bir son teslim tarihine kalan günleri tarih hesaplama aracıyla sayın, toplantının süresini de online zamanlayıcı veya kronometre ile tutun.

Gizlilik

Çeviriler, tarayıcınızın yerleşik saat dilimi verileriyle tarayıcınızda yapılır; yazdığınız hiçbir şey sunucumuza gönderilmez. Yerleriniz ve 12 veya 24 saat ayarı bu tarayıcının yerel depolama alanında tutulur. Tarih, saat ve yerler, sayfayı yer imlerine ekleyebilmeniz veya paylaşabilmeniz için sayfa adresine de yazılır; böyle bir bağlantıyı açmak, her sayfa isteğinde olduğu gibi bu adresi sunucumuza gönderir.

Sıkça sorulan sorular

EST'yi IST'ye nasıl çevirebilirim?

Hindistan Standart Saati (UTC+5:30), ABD Doğu Standart Saati'nin (UTC−5) 10 saat 30 dakika ilerisindedir; yani 9:00 EST, 19:30 IST'dir. Mart ayının ikinci pazar gününden kasım ayının ilk pazar gününe kadar New York EDT (UTC−4) kullanır ve fark 9 saat 30 dakikadır. Hindistan'da yaz saati uygulaması yoktur.

UTC nedir?

Eş Güdümlü Evrensel Zaman, dünyanın referans saatidir; atom saatleriyle tutulur ve Dünya'nın dönüşüyle arasındaki farkın 0,9 saniyeyi aşmaması için zaman zaman artık saniyeyle düzeltilir. Yaz saati uygulaması yoktur; her saat dilimi ondan belirli bir farktır, örneğin UTC−5 veya UTC+5:30.

GMT ile UTC aynı mı?

Günlük kullanımda evet: ikisi de UTC+0'dır. Tam olarak söylemek gerekirse UTC bir standarttır, GMT ise bir saat dilimidir; İzlanda ve birkaç Batı Afrika ülkesi tarafından yıl boyunca, Birleşik Krallık tarafından ise yalnızca kışın kullanılır. Mart ayının son pazar gününden ekim ayının son pazar gününe kadar Birleşik Krallık İngiliz Yaz Saati'ni (UTC+1) kullanır.

2026'da saatler ne zaman değişiyor?

ABD ve Kanada'nın büyük bölümünde: 8 Mart'ta ileri, 1 Kasım'da geri, yerel saatle 02:00'de. Birleşik Krallık ve AB'de: 29 Mart'ta ileri, 25 Ekim'de geri, 01:00 UTC'de. Güneydoğu Avustralya yaz saatini 5 Nisan'da bitirir ve 4 Ekim'de yeniden başlatır; Yeni Zelanda 5 Nisan'da bitirir ve 27 Eylül'de yeniden başlatır. Hindistan, Çin ve Japonya'da saat değişmez.

Güncellendi 2026-10-17