Как перевести время из одного часового пояса в другой
- В поле Из (город или часовой пояс) введите город, страну, сокращение вроде EST или IST либо название пояса, например Europe/Paris, и выберите его из списка. По умолчанию в нём указан часовой пояс вашего устройства.
- Заполните поля Дата и Время для этого места или нажмите кнопку Сейчас.
- С помощью кнопки Добавить город или часовой пояс добавьте каждое место, которое хотите сравнить. В каждой строке показаны местное время и дата, метка вроде +1 день, если там уже наступил следующий день, и разница, например «Опережает на 5 ч 30 мин».
- Меняйте порядок строк стрелками, удаляйте строку кнопкой × или нажмите в строке кнопку пересчёта, чтобы сделать это место исходным.
- Нажмите кнопку Копировать ссылку, чтобы поделиться результатом: в ссылке сохраняются дата, время и места.
Сокращения неоднозначны, поэтому каждое привязано к одному подписанному поясу (IST — Индия, CST — центральное время США), а затем учитываются правила перехода на летнее время этого места: «EST» в июле показывает летнее время Нью-Йорка, EDT. Для фиксированного смещения выберите UTC или GMT.
Как устроены часовые пояса, смещения от UTC и летнее время
Любое местное время — это смещение от всемирного координированного времени (UTC). Многие страны летом переводят часы на час вперёд, а осенью — назад, причём в разные даты, поэтому разница между двумя городами в течение года меняется. Между Нью-Йорком и Лондоном обычно 5 часов, но в 2026 году с 8 по 29 марта и с 25 октября по 1 ноября — только 4 часа, потому что США переводят часы весной раньше Великобритании, а осенью — позже.
У конвертера нет фиксированного списка смещений. Он запрашивает у браузера смещение каждого места на введённую вами дату из базы часовых поясов IANA, которой пользуются телефоны и компьютеры, поэтому пересчёт на июль следующего года учитывает июльские правила.
| Место | Стандартное время | Летнее время | Перевод часов в 2026 году |
|---|---|---|---|
| Лос-Анджелес (тихоокеанское время) | UTC−8 | UTC−7 | 8 марта, 1 ноября |
| Финикс (Аризона) | UTC−7 | нет | не переводятся |
| Чикаго (центральное время) | UTC−6 | UTC−5 | 8 марта, 1 ноября |
| Нью-Йорк, Торонто (восточное время) | UTC−5 | UTC−4 | 8 марта, 1 ноября |
| Сан-Паулу, Буэнос-Айрес | UTC−3 | нет | не переводятся |
| Лондон, Дублин, Лиссабон | UTC+0 | UTC+1 | 29 марта, 25 октября |
| Париж, Берлин, Мадрид, Рим | UTC+1 | UTC+2 | 29 марта, 25 октября |
| Афины, Хельсинки, Киев | UTC+2 | UTC+3 | 29 марта, 25 октября |
| Москва, Стамбул | UTC+3 | нет | не переводятся |
| Дубай | UTC+4 | нет | не переводятся |
| Индия (IST) | UTC+5:30 | нет | не переводятся |
| Пекин, Сингапур, Перт | UTC+8 | нет | не переводятся |
| Токио, Сеул | UTC+9 | нет | не переводятся |
| Сидней, Мельбурн | UTC+10 | UTC+11 | заканчивается 5 апреля, начинается 4 октября |
| Окленд | UTC+12 | UTC+13 | заканчивается 5 апреля, начинается 27 сентября |
Время, которого нет или которое бывает дважды
Когда часы переводят вперёд, один час пропускается: в Нью-Йорке 8 марта 2026 года часы перескакивают с 01:59 на 03:00, поэтому 02:30 не наступает. Если ввести такое время, конвертер сообщит об этом и покажет 03:30, считая ваше время по смещению, действовавшему непосредственно перед переводом. Когда часы переводят назад, один час повторяется: 1 ноября 2026 года в Нью-Йорке время с 01:00 до 01:59 проходит дважды. Конвертер берёт первый вариант (летнее время, UTC−4) и предупреждает вас. Приложения-календари следуют тем же правилам (RFC 5545).
Советы по планированию встречи в разных часовых поясах
Планировщик встреч показывает 24 часа выбранного дня в исходном месте, а под ними — местный час в каждом из остальных мест. Часы, полностью попадающие в промежуток с 09:00 до 17:00, выделены, ночные часы (с 22:00 до 07:00) затемнены, а столбцы, где везде рабочее время, отмечены. Выберите час в первой строке, чтобы пересчитать его.
- Указывайте пояс в приглашении, например «15:00 по Лондону (UTC+1)», или отправьте ссылку.
- Будьте внимательны в недели до и после перевода часов, когда созвоны между Европой и Северной Америкой сдвигаются на час.
- Учитывайте выходные и праздники. Планировщик знает только время на часах, а выходные бывают разными: в Саудовской Аравии выходные — пятница и суббота.
Чтобы увидеть текущее время во многих городах, откройте Мировые часы. Считайте дни до срока с помощью калькулятора дат, а время встречи засекайте онлайн-таймером или секундомером.
Конфиденциальность
Пересчёт выполняется в вашем браузере с помощью встроенных в него данных о часовых поясах; ничего из введённого вами не отправляется на наш сервер. Выбранные места и настройка 12- или 24-часового формата хранятся в локальном хранилище этого браузера. Дата, время и места также записываются в адрес страницы, чтобы её можно было добавить в закладки или отправить; при открытии такой ссылки этот адрес передаётся на наш сервер, как при любом запросе страницы.
Часто задаваемые вопросы
Как перевести время EST в IST?
Индийское стандартное время (UTC+5:30) опережает восточное стандартное время США (UTC−5) на 10 часов 30 минут, поэтому 9:00 EST — это 19:30 IST. Со второго воскресенья марта до первого воскресенья ноября Нью-Йорк живёт по EDT (UTC−4), и разница составляет 9 часов 30 минут. В Индии нет перехода на летнее время.
Что такое UTC?
Всемирное координированное время — эталонное время мира. Его поддерживают атомные часы, и иногда его корректируют на секунду координации, чтобы расхождение со временем по вращению Земли не превышало 0,9 секунды. Летнего времени у него нет; каждый часовой пояс — это смещение от него, например UTC−5 или UTC+5:30.
GMT — то же самое, что UTC?
В быту — да: оба равны UTC+0. Строго говоря, UTC — это стандарт, а GMT — часовой пояс, который круглый год используют Исландия и ряд стран Западной Африки, а Великобритания — только зимой. С последнего воскресенья марта до последнего воскресенья октября Великобритания живёт по британскому летнему времени (UTC+1).
Когда переводят часы в 2026 году?
На большей части США и Канады — вперёд 8 марта, назад 1 ноября, в 02:00 по местному времени. В Великобритании и ЕС — вперёд 29 марта, назад 25 октября, в 01:00 UTC. На юго-востоке Австралии летнее время заканчивается 5 апреля и снова начинается 4 октября; в Новой Зеландии оно заканчивается 5 апреля и снова начинается 27 сентября. Индия, Китай и Япония часы не переводят.
Обновлено