Comment convertir des chiffres romains
- Tapez un nombre entier de 1 à 3 999 dans Nombre. Le champ Chiffres romains se remplit au fil de la saisie, et le résultat montre comment le nombre romain se compose.
- Pour lire un nombre romain, tapez-le plutôt dans Chiffres romains. Les majuscules comme les minuscules sont acceptées. Si l'écriture enfreint une règle, le convertisseur vous indique laquelle et propose la forme usuelle, par exemple IV au lieu de IIII.
- Pour une date, choisissez-la sous Date en chiffres romains, sélectionnez l'Ordre et le Séparateur, puis copiez le résultat avec le bouton de copie.
Tableau des chiffres romains de 1 à 100
| 1 à 25 | 26 à 50 | 51 à 75 | 76 à 100 |
|---|---|---|---|
| 1 I | 26 XXVI | 51 LI | 76 LXXVI |
| 2 II | 27 XXVII | 52 LII | 77 LXXVII |
| 3 III | 28 XXVIII | 53 LIII | 78 LXXVIII |
| 4 IV | 29 XXIX | 54 LIV | 79 LXXIX |
| 5 V | 30 XXX | 55 LV | 80 LXXX |
| 6 VI | 31 XXXI | 56 LVI | 81 LXXXI |
| 7 VII | 32 XXXII | 57 LVII | 82 LXXXII |
| 8 VIII | 33 XXXIII | 58 LVIII | 83 LXXXIII |
| 9 IX | 34 XXXIV | 59 LIX | 84 LXXXIV |
| 10 X | 35 XXXV | 60 LX | 85 LXXXV |
| 11 XI | 36 XXXVI | 61 LXI | 86 LXXXVI |
| 12 XII | 37 XXXVII | 62 LXII | 87 LXXXVII |
| 13 XIII | 38 XXXVIII | 63 LXIII | 88 LXXXVIII |
| 14 XIV | 39 XXXIX | 64 LXIV | 89 LXXXIX |
| 15 XV | 40 XL | 65 LXV | 90 XC |
| 16 XVI | 41 XLI | 66 LXVI | 91 XCI |
| 17 XVII | 42 XLII | 67 LXVII | 92 XCII |
| 18 XVIII | 43 XLIII | 68 LXVIII | 93 XCIII |
| 19 XIX | 44 XLIV | 69 LXIX | 94 XCIV |
| 20 XX | 45 XLV | 70 LXX | 95 XCV |
| 21 XXI | 46 XLVI | 71 LXXI | 96 XCVI |
| 22 XXII | 47 XLVII | 72 LXXII | 97 XCVII |
| 23 XXIII | 48 XLVIII | 73 LXXIII | 98 XCVIII |
| 24 XXIV | 49 XLIX | 74 LXXIV | 99 XCIX |
| 25 XXV | 50 L | 75 LXXV | 100 C |
Les sept symboles des chiffres romains
| Symbole | I | V | X | L | C | D | M |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Valeur | 1 | 5 | 10 | 50 | 100 | 500 | 1 000 |
Les règles des chiffres romains
- On additionne quand le symbole suivant est égal ou plus petit. VI vaut 5 + 1 = 6, XX vaut 20 et CLX vaut 100 + 50 + 10 = 160.
- On soustrait quand un symbole plus petit précède un symbole plus grand. IV vaut 5 − 1 = 4 et XC vaut 100 − 10 = 90. Seules six paires sont autorisées : I devant V et X (IV 4, IX 9), X devant L et C (XL 40, XC 90), et C devant D et M (CD 400, CM 900). Ainsi, 99 s'écrit XCIX et non IC, et 49 s'écrit XLIX et non IL.
- Jamais plus de trois fois le même symbole à la suite. 3 s'écrit III, mais 4 s'écrit IV et non IIII. 30 s'écrit XXX et 40 s'écrit XL.
- V, L et D ne sont jamais répétés ni soustraits. 10 s'écrit X et non VV, et 95 s'écrit XCV et non VC.
- Écrivez d'abord les plus grandes valeurs, un rang décimal à la fois : les milliers, puis les centaines, puis les dizaines, puis les unités. C'est pourquoi IXI et XCX ne sont pas valides : une fois un rang écrit, on n'y revient pas.
Ce sont les règles de la forme usuelle employée aujourd'hui. Les Romains eux-mêmes étaient moins stricts, et les inscriptions antiques présentent parfois des formes comme IIII ou VIIII. Le convertisseur n'accepte que la forme usuelle, si bien que chaque nombre n'a qu'une seule écriture correcte.
Comment écrire une année en chiffres romains
Décomposez l'année en milliers, centaines, dizaines et unités, convertissez chaque partie, puis assemblez-les :
- 2026 = 2000 + 20 + 6 = MM + XX + VI = MMXXVI
- 1994 = 1000 + 900 + 90 + 4 = M + CM + XC + IV = MCMXCIV
- 1999 = 1000 + 900 + 90 + 9 = M + CM + XC + IX = MCMXCIX. Le raccourci MIM (1000 + 999) n'est pas valide, car I ne peut être soustrait que de V et de X.
| Année | Chiffres romains | Année | Chiffres romains |
|---|---|---|---|
| 1066 | MLXVI | 1776 | MDCCLXXVI |
| 1900 | MCM | 1984 | MCMLXXXIV |
| 1994 | MCMXCIV | 2000 | MM |
| 2010 | MMX | 2024 | MMXXIV |
| 2025 | MMXXV | 2026 | MMXXVI |
| 2027 | MMXXVII | 2030 | MMXXX |
Une date complète se convertit de la même façon, partie par partie : le 15 octobre 2026 s'écrit XV.X.MMXXVI, jour en premier. Les chiffres romains n'ont pas de zéro initial, donc le 5 mai s'écrit simplement V.V. Pour compter les jours entre deux dates, utilisez le calcul de dates ; pour connaître un âge exact à partir d'une date de naissance, utilisez le calcul d'âge.
Nombres romains de 1 à 1000 et au-delà : valeurs clés
| Nombre | Chiffres romains | Nombre | Chiffres romains |
|---|---|---|---|
| 1 | I | 4 | IV |
| 5 | V | 9 | IX |
| 10 | X | 14 | XIV |
| 19 | XIX | 40 | XL |
| 49 | XLIX | 50 | L |
| 90 | XC | 99 | XCIX |
| 100 | C | 400 | CD |
| 500 | D | 900 | CM |
| 999 | CMXCIX | 1,000 | M |
| 1,500 | MD | 1,999 | MCMXCIX |
| 2,000 | MM | 3,999 | MMMCMXCIX |
Pourquoi certaines horloges affichent IIII au lieu de IV
De nombreux cadrans d'horloges et de montres utilisent IIII pour 4, une convention ancienne des horlogers. Personne ne sait avec certitude comment elle est née. Les explications courantes sont l'équilibre visuel (IIII fait face à VIII et en reprend le poids) et la simple tradition. Toutes les horloges ne la suivent pas : les cadrans de la Grande Horloge de Westminster, connue sous le nom de Big Ben, affichent IV. Les deux formes sont comprises, mais IV est la forme écrite usuelle.
Les grands nombres et le vinculum
Avec les symboles usuels, le plus grand nombre que l'on peut écrire est 3 999 (MMMCMXCIX), car M ne peut apparaître que trois fois de suite. Pour les nombres plus grands, une convention plus tardive trace une barre au-dessus d'un chiffre, appelée vinculum, pour le multiplier par 1 000 : V̅ vaut 5 000, X̅ vaut 10 000 et M̅ vaut 1 000 000. Le convertisseur affiche cette forme pour les nombres de 4 000 à 3 999 999 et la signale comme non usuelle, car elle n'a jamais été employée de façon cohérente et d'autres styles historiques existent.
Où utilise-t-on les chiffres romains aujourd'hui ?
- Cadrans d'horloges et de montres, souvent avec IIII pour 4.
- Souverains et papes : Charles III, Élisabeth II, le pape Léon XIV.
- Génériques de films et d'émissions de télévision, qui indiquent depuis longtemps l'année du copyright en chiffres romains.
- Événements sportifs : le Super Bowl est numéroté en chiffres romains, à l'exception du Super Bowl 50.
- Livres et documents : numéros de chapitres et de tomes, pages de préface (i, ii, iii) et niveaux de plan.
- Tatouages, bagues et gravures, généralement une date ou une année qui compte.
Pour une explication pas à pas avec des exemples d'entraînement, lisez le guide Comment lire les chiffres romains (tableau et règles). Pour un autre code classique, essayez le traducteur de code Morse. D'autres convertisseurs et calculateurs se trouvent dans les outils du quotidien.
Confidentialité : tous les calculs se font dans votre navigateur et rien de ce que vous tapez n'est envoyé à un serveur. La seule chose conservée sur votre appareil est votre choix d'ordre et de séparateur pour les dates, afin que le convertisseur de dates s'ouvre de la même façon la prochaine fois.
Questions fréquentes
Comment écrire 4 en chiffres romains ?
4 s'écrit IV : un (I) devant cinq (V), soit 5 − 1 = 4. IIII n'est pas la forme usuelle, même si de nombreux cadrans d'horloge l'utilisent par tradition.
Comment s'écrit 2026 en chiffres romains ?
2026 s'écrit MMXXVI : MM pour 2000, XX pour 20 et VI pour 6. L'année prochaine, 2027, s'écrit MMXXVII.
Pourquoi le 4 est-il parfois écrit IIII sur les horloges ?
C'est une vieille convention d'horlogerie. Son origine n'est pas connue avec certitude ; l'équilibre visuel avec le VIII placé de l'autre côté du cadran et la tradition sont les explications habituelles. Dans l'écriture courante, 4 s'écrit IV.
Existe-t-il un zéro en chiffres romains ?
Non. Le système romain n'a aucun symbole pour le zéro. Certains érudits médiévaux qui établissaient les tables de dates de Pâques écrivaient le mot nulla (« rien ») ou la lettre N là où il fallait un zéro, mais ce signe n'a jamais fait partie de la numération romaine.
Quel est le plus grand nombre en chiffres romains ?
Dans la forme usuelle, c'est MMMCMXCIX, soit 3 999. Les nombres plus grands nécessitent une barre au-dessus du chiffre (vinculum), qui le multiplie par 1 000 : 4 000 s'écrit donc I̅V̅.
Comment écrire les nombres de 1 à 100 en chiffres romains ?
Combinez les dizaines et les unités : 10 X, 20 XX, 30 XXX, 40 XL, 50 L, 60 LX, 70 LXX, 80 LXXX, 90 XC et 100 C, puis ajoutez les unités de I à IX. Par exemple, 47 s'écrit XL + VII = XLVII. Le tableau ci-dessus donne tous les nombres de 1 à 100.
Mis à jour