Come convertire un'immagine in testo
- Scegli la Lingua del testo. All'inizio è impostata sulla lingua di questa pagina; seleziona la lingua in cui è scritta l'immagine, perché il motore la usa per riconoscere lettere e parole.
- Aggiungi le immagini: premi Scegli immagini, trascinale nel riquadro, incolla uno screenshot con Ctrl+V (⌘V su Mac) o con Incolla immagine, oppure sul telefono premi Scatta una foto. Più immagini vengono lette una dopo l'altra.
- Segui la barra di avanzamento. La prima volta il browser scarica il motore OCR e i dati della lingua (circa 4,3 MB per l'inglese); in seguito li prende dalla cache.
- Controlla il testo accanto a ogni immagine e correggi ciò che è stato letto male. Premi Copia testo o Scarica .txt (oppure Copia tutto e Scarica tutto (.txt)).
- Se il risultato è scarso, controlla la lingua, attiva o disattiva Migliora testo piccolo o sbiadito e premi Rileggi. Attiva Unisci le righe in paragrafi per eliminare gli a capo dell'impaginazione originale.
Come funziona l'OCR
Il riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) trasforma i pixel delle lettere in testo modificabile. Questo convertitore usa Tesseract, un motore OCR open source affermato da tempo, compilato in WebAssembly dal progetto Tesseract.js così da funzionare nel tuo browser. Il motore converte l'immagine in bianco e nero, individua blocchi, righe e parole, e una rete neurale (una LSTM) legge ogni riga nel suo insieme, guidata dai dati della lingua che hai scelto. Ecco perché la lingua conta: i dati del tedesco conoscono ß e ü, quelli del cinese migliaia di caratteri. Scegli una lingua per ogni lettura; per cinese e giapponese vengono rimossi gli spazi superflui che il motore inserisce tra i caratteri.
Migliora testo piccolo o sbiadito converte l'immagine in scala di grigi, aumenta il contrasto, trasforma il testo chiaro su sfondo scuro (screenshot in modalità scura) in testo scuro su sfondo chiaro e ingrandisce di due o tre volte le immagini piccole, perché il motore legge male le lettere molto piccole. Aiuta soprattutto con screenshot piccoli e scansioni sbiadite; su foto grandi e nitide cambia poco.
Consigli per ottenere i risultati migliori
- Luce e messa a fuoco: fotografa le pagine con una luce uniforme, senza ombre né riflessi, e assicurati che il testo sia nitido.
- Pagina dritta e piana: tieni il telefono parallelo alla pagina e appiattisci le pagine incurvate. Le righe storte o curve causano molti errori.
- Pixel sufficienti: le lettere dovrebbero essere alte almeno circa 20 pixel. Scansiona il testo a 300 dpi.
- Ritaglia attorno al testo: elimina immagini, bordi e colonne che non ti servono.
Cosa aspettarsi dai diversi tipi di immagine
| Immagine | Risultato tipico |
|---|---|
| Screenshot di una pagina web, di un documento o di una chat | Ottimo, pochi errori |
| Pagina stampata scansionata | Ottimo a 300 dpi; peggiore per scansioni sbiadite o a bassa risoluzione |
| Foto di un documento scattata con il telefono | Buono se la foto è nitida, il foglio è piatto e la luce è uniforme |
| Cartelli, etichette, testo su foto o su sfondi complessi | Variabile; ritaglia stretto attorno al testo |
| Tabelle e impaginazioni a più colonne | Le parole vengono trovate, ma celle e colonne diventano semplici righe |
| Scrittura a mano | Scarso, tranne che per lo stampatello maiuscolo molto ordinato |
Il valore di affidabilità è la certezza media che il motore stesso attribuisce alle parole trovate: una stima, non una precisione misurata. Controlla sempre nomi, numeri e importi.
Privacy
Le immagini vengono riconosciute sul tuo dispositivo e non vengono mai caricate. Quando aggiungi la prima immagine, il browser scarica la libreria Tesseract.js, il motore WebAssembly e i dati della lingua, in versioni esatte e fisse, dalla CDN jsDelivr (cdn.jsdelivr.net) e li conserva nella sua normale cache; queste richieste non contengono dati delle immagini. Allo stesso modo viene scaricato un convertitore HEIC, solo se il tuo browser non riesce ad aprire da solo le foto HEIC dell'iPhone. Le tue scelte di lingua, miglioramento e unione dei paragrafi vengono conservate nella memoria locale di questo browser.
Strumenti correlati: HEIC in JPG per le foto dell'iPhone, Comprimi immagine, JPG in PDF per trasformare le scansioni in un documento e il Contaparole per il testo estratto. Per i PDF basati su testo, PDF in testo è più veloce ed esatto; per mantenere leggeri i PDF scansionati, leggi come ridurre le dimensioni di un PDF.
Domande frequenti
Questo convertitore da immagine a testo è gratuito?
Sì: gratuito, senza registrazione e senza limiti giornalieri. Il lavoro lo fa il tuo dispositivo, quindi lotti molto grandi richiedono semplicemente più tempo.
Le mie immagini vengono caricate?
No. Le immagini vengono elaborate nel tuo browser e non lasciano mai il tuo dispositivo. Vengono scaricati solo il motore OCR e i dati della lingua, da cdn.jsdelivr.net, e quelle richieste non contengono nulla delle tue immagini.
Riesce a leggere la scrittura a mano?
Non in modo affidabile. Il motore è addestrato sul testo stampato, quindi la scrittura a mano di solito esce con molti errori. Lo stampatello maiuscolo molto ordinato a volte funziona; il corsivo raramente.
Quali lingue sono supportate?
Diciannove: inglese, spagnolo, portoghese, tedesco, francese, italiano, turco, russo, indonesiano, cinese semplificato, cinese tradizionale, giapponese, coreano, arabo, hindi, olandese, polacco, ucraino e vietnamita. Per il risultato migliore scegli la lingua in cui è scritta l'immagine.
Come copio il testo da una foto sul telefono?
Sul telefono premi Scatta una foto per fotografare il testo, oppure Scegli immagini per selezionare una foto o uno screenshot. Quando compare il testo, premi Copia testo e incollalo dove ti serve.
Può convertire in testo un PDF scansionato?
Non direttamente: legge immagini. Prima converti le pagine del PDF in immagini con PDF in JPG, poi aggiungi qui le immagini. Se il PDF contiene già testo selezionabile, usa invece PDF in testo.
Aggiornato