So wandeln Sie ein Bild in Text um
- Wählen Sie die Sprache des Textes. Voreingestellt ist die Sprache dieser Seite; wählen Sie die Sprache, in der das Bild geschrieben ist, denn die Engine nutzt sie, um Buchstaben und Wörter zu erkennen.
- Fügen Sie Ihre Bilder hinzu: Klicken Sie auf Bilder wählen, ziehen Sie sie in das Feld, fügen Sie einen Screenshot mit Strg+V (Ctrl+V; auf dem Mac ⌘V) oder über Bild einfügen ein, oder tippen Sie auf dem Smartphone auf Foto aufnehmen. Mehrere Bilder werden nacheinander gelesen.
- Verfolgen Sie den Fortschrittsbalken. Beim ersten Mal lädt der Browser die OCR-Engine und die Sprachdaten herunter (etwa 4,3 MB für Englisch); danach kommen sie aus dem Cache.
- Prüfen Sie den Text neben jedem Bild und korrigieren Sie falsch Erkanntes. Klicken Sie auf Text kopieren oder .txt herunterladen (oder auf Alle kopieren und Alle herunterladen (.txt)).
- Ist das Ergebnis schlecht, prüfen Sie die Sprache, schalten Sie Kleinen oder blassen Text verbessern ein oder aus und klicken Sie auf Erneut lesen. Aktivieren Sie Zeilen zu Absätzen verbinden, um die Zeilenumbrüche des Originallayouts zu entfernen.
Wie Texterkennung (OCR) funktioniert
Optische Zeichenerkennung (OCR) verwandelt die Pixel von Buchstaben in bearbeitbaren Text. Dieser Konverter nutzt Tesseract, eine bewährte Open-Source-OCR-Engine, die das Projekt Tesseract.js nach WebAssembly kompiliert hat, damit sie in Ihrem Browser läuft. Die Engine wandelt das Bild in Schwarzweiß um, findet Blöcke, Zeilen und Wörter, und ein neuronales Netz (ein LSTM) liest jede Zeile als Ganzes, gestützt auf die Daten der gewählten Sprache. Deshalb ist die Sprache so wichtig: Die deutschen Daten kennen ß und ü, die chinesischen Tausende von Schriftzeichen. Wählen Sie pro Durchgang eine Sprache; bei Chinesisch und Japanisch werden die überflüssigen Leerzeichen entfernt, die die Engine zwischen die Zeichen setzt.
Kleinen oder blassen Text verbessern wandelt das Bild in Graustufen um, streckt den Kontrast, macht aus hellem Text auf dunklem Hintergrund (Screenshots im Dunkelmodus) dunklen Text auf hellem Grund und vergrößert kleine Bilder auf das Zwei- bis Dreifache, weil die Engine winzige Buchstaben schlecht liest. Am meisten hilft das bei kleinen Screenshots und verblassten Scans; bei großen, scharfen Fotos ändert es wenig.
Tipps für die besten Ergebnisse
- Licht und Schärfe: Fotografieren Sie Seiten bei gleichmäßigem Licht ohne Schatten oder Spiegelungen, und achten Sie darauf, dass der Text scharf ist.
- Gerade und flach: Halten Sie das Smartphone parallel zur Seite und streichen Sie gewellte Seiten glatt. Schräge oder gebogene Zeilen verursachen viele Fehler.
- Genug Pixel: Buchstaben sollten mindestens etwa 20 Pixel hoch sein. Scannen Sie Text mit 300 dpi.
- Auf den Text zuschneiden: Entfernen Sie Bilder, Ränder und Spalten, die Sie nicht brauchen.
Was Sie von verschiedenen Bildern erwarten können
| Bild | Typisches Ergebnis |
|---|---|
| Screenshot einer Webseite, eines Dokuments oder Chats | Sehr gut, wenige Fehler |
| Gescannte gedruckte Seite | Sehr gut bei 300 dpi; schlechter bei verblassten oder niedrig aufgelösten Scans |
| Handyfoto eines Dokuments | Gut, wenn scharf, flach und gleichmäßig beleuchtet |
| Schilder, Etiketten, Text auf Fotos oder unruhigem Hintergrund | Gemischt; eng auf den Text zuschneiden |
| Tabellen und mehrspaltige Layouts | Die Wörter werden gefunden, Zellen und Spalten erscheinen aber als einfache Zeilen |
| Handschrift | Schlecht, außer bei sehr sauberen Druckbuchstaben |
Die Erkennungssicherheit gibt an, wie sicher sich die Engine im Durchschnitt bei den gefundenen Wörtern ist: eine Schätzung, keine gemessene Genauigkeit. Prüfen Sie Namen, Zahlen und Beträge immer nach.
Datenschutz
Ihre Bilder werden auf Ihrem eigenen Gerät erkannt und nie hochgeladen. Wenn Sie Ihr erstes Bild hinzufügen, lädt der Browser die Bibliothek Tesseract.js, die WebAssembly-Engine und die Sprachdaten in genau festgelegten Versionen vom jsDelivr-CDN (cdn.jsdelivr.net) und legt sie in seinem normalen Cache ab; diese Anfragen enthalten keine Bilddaten. Ein HEIC-Konverter wird auf dieselbe Weise geladen, und zwar nur, wenn Ihr Browser HEIC-Fotos vom iPhone nicht selbst öffnen kann. Ihre Einstellungen für Sprache, Verbesserung und das Verbinden von Absätzen werden im lokalen Speicher dieses Browsers gespeichert.
Passend dazu: HEIC in JPG für iPhone-Fotos, Bild komprimieren, JPG in PDF, um Scans zu einem Dokument zu machen, und der Wortzähler für den erkannten Text. Bei PDFs mit echtem Text ist PDF in Text schneller und exakt; wie Sie gescannte PDFs klein halten, lesen Sie unter PDF-Dateigröße verringern.
Häufig gestellte Fragen
Ist dieser Bild-zu-Text-Konverter kostenlos?
Ja: kostenlos, ohne Anmeldung und ohne Tageslimit. Die Arbeit erledigt Ihr eigenes Gerät, sehr große Stapel dauern also einfach länger.
Werden meine Bilder hochgeladen?
Nein. Die Bilder werden in Ihrem Browser verarbeitet und verlassen Ihr Gerät nie. Heruntergeladen werden nur die OCR-Engine und die Sprachdaten von cdn.jsdelivr.net, und diese Anfragen enthalten nichts aus Ihren Bildern.
Kann das Tool Handschrift lesen?
Nicht zuverlässig. Die Engine ist auf gedruckten Text trainiert, daher enthält erkannte Handschrift meist viele Fehler. Sehr saubere Druckbuchstaben klappen manchmal, verbundene Schreibschrift selten.
Welche Sprachen werden unterstützt?
Neunzehn: Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Türkisch, Russisch, Indonesisch, vereinfachtes Chinesisch, traditionelles Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Arabisch, Hindi, Niederländisch, Polnisch, Ukrainisch und Vietnamesisch. Wählen Sie für das beste Ergebnis die Sprache, in der das Bild geschrieben ist.
Wie kopiere ich auf dem Smartphone Text aus einem Bild?
Tippen Sie auf dem Smartphone auf „Foto aufnehmen“, um den Text zu fotografieren, oder auf „Bilder wählen“, um ein Bild oder einen Screenshot auszuwählen. Sobald der Text erscheint, tippen Sie auf „Text kopieren“ und fügen ihn ein, wo Sie ihn brauchen.
Kann das Tool ein gescanntes PDF in Text umwandeln?
Nicht direkt: Es liest Bilder. Wandeln Sie die PDF-Seiten zuerst mit PDF in JPG in Bilder um und fügen Sie diese hier hinzu. Enthält das PDF bereits markierbaren Text, nutzen Sie stattdessen PDF in Text.
Aktualisiert