Cómo proteger un PDF con contraseña
- Suelta el PDF en la zona de arriba o haz clic para elegirlo. La herramienta protege un archivo cada vez.
- Escribe una Contraseña. Quien abra el PDF tendrá que introducirla antes de ver una sola página.
- Si quieres, rellena Contraseña de propietario para permisos (opcional). Esta segunda contraseña da todos los derechos sobre el documento, así que guárdala para ti.
- Elige lo que pueden hacer los lectores: Permitir imprimir y Permitir copiar texto están marcadas por defecto; Permitir editar no.
- Haz clic en Proteger PDF y descarga el resultado. Un archivo llamado
contract.pdfse guarda comocontract-protected.pdf.
El cifrado lo hace pdf-lib dentro de tu navegador. Ni el documento ni las contraseñas se suben ni se envían a ninguna parte.
Cómo funciona la protección de un PDF con contraseña
La herramienta cifra el PDF con AES-256, el método definido en PDF 2.0 (security handler revisión 6). Se cifran todas las páginas, imágenes y flujos de texto, y para descifrarlos hace falta una clave derivada de tu contraseña. Sin la contraseña, el archivo es ilegible, no simplemente está oculto tras un aviso.
Un PDF puede llevar dos contraseñas, y cada una cumple una función distinta:
| Contraseña (para abrir) | Contraseña de propietario | |
|---|---|---|
| Finalidad | Hace falta para abrir y leer el documento | Da todos los derechos, sin tener en cuenta los ajustes de permisos |
| Si se deja en blanco | Obligatoria en esta herramienta | La contraseña para abrir hace también de contraseña de propietario, así que cualquiera que pueda abrir el archivo tiene todos los derechos |
| Dásela a | Las personas que deben leer el archivo | Nadie más que tú |
Las casillas de impresión, copia y edición son indicadores de permisos, no una segunda capa de cifrado. Adobe Acrobat, los navegadores y otros visores que cumplen el estándar los respetan, pero un programa que no lo cumple puede ignorarlos una vez abierto el archivo. Considera los permisos como una declaración clara de cómo debe usarse el documento y confía en la contraseña para abrir para la confidencialidad.
Compatibilidad
Los PDF con AES-256 se abren en Adobe Acrobat y Reader X o posterior, Chrome, Edge, Firefox, la Vista previa de macOS y otros visores actuales. Los lectores muy antiguos que solo entienden el cifrado RC4 o AES-128 no pueden abrirlos. Si un destinatario dice que el archivo no se abre en absoluto, lo más probable es que la causa sea un lector desactualizado.
Consejos
- La fortaleza del cifrado depende de la contraseña. Una larga y aleatoria del generador de contraseñas es mucho más difícil de adivinar que una palabra o una fecha.
- Termina antes todas las demás ediciones. Los PDF cifrados no se pueden seguir procesando, así que une, comprime o añade marca de agua al documento antes de protegerlo.
- Un PDF que ya está cifrado hay que abrirlo con Desbloquear PDF antes de poder poner una contraseña nueva.
- ¿Envías varios documentos juntos? Proteger cualquier archivo con contraseña los empaqueta en un único ZIP cifrado.
Preguntas frecuentes
¿Qué pasa si olvido la contraseña?
El documento no se puede recuperar. Ninguna herramienta de este sitio rompe ni adivina contraseñas, y AES-256 está diseñado para que nadie pueda abrir el archivo sin la correcta. Conserva el original sin proteger o guarda la contraseña en un gestor de contraseñas.
¿Necesito una contraseña de propietario?
Solo si los ajustes de permisos te importan. Sin ella, cualquiera que conozca la contraseña para abrir tiene también los derechos de propietario y las restricciones de impresión, copia y edición no tienen ningún efecto práctico.
¿Pueden los lectores seguir imprimiendo el PDF?
Sí, por defecto. Desmarca Permitir imprimir para pedir a los visores que cumplen el estándar que desactiven la impresión para todos los que abran el archivo con la contraseña normal.
¿Cómo cambio la contraseña más adelante?
Quita la contraseña actual con Desbloquear PDF y vuelve a proteger el archivo desbloqueado con la contraseña nueva.
Actualizado